Ahoj. Zrovna jsem zjistila, že už je venku Ashita no Joe, tak jsem se chtěla zeptat, jestli stále platí, že tenhle film budeš překládat. Předem díky za odpověď :-D.

Ahoj Elen ano vím o tom a už se na to chystám:).Od příštího týdne tu už začnu zas pravidelně dávat překlady.Navíc Sonmi mi začala pomáhat s překladáním tak na to budem dvě a tímto bych jí i chtěla poděkovat a přivítat v týmu:)

juchůů xD jsem ráda že jsi z5 ^.^
Na tvé překlady se moc těším x))

super, hrozně se na to těším

Já se také přikláním k Tokyo Juliet, i když mám ráda převážně korejské dorama tak toto určitě za řeklad stojí . :-)

moc děkuju za tak užasný překlady ....
jste skvělí ´..... :)
a mon@ys má pravdu TAIWANSKÝ doramy se moc nepřekládaj tak prosím přeložte tokyo juliet ...
prosím prosím ......

Manamike a Cindy a jsem ráda,že projevujete takový zájem.Uvidím jak dopadne anketa ještě pár dní tu pobude.A i když to nevýjde,tak v budoucnu si určitě k tomu najdu čas.Montálně mám zas rozplanované dopředu asik 3 dorama a stoho bych se chtěla vrhnout ještě na činský serial,ale ten je na dýl.Tak uvidím jak to vše dopadne,takže fakt někdy v budoucnu no:)

Ahoj, chtěla bych se zeptat jestli do budoucna planuješ překladat ještě nějaké taiwanské doramy ?? Není moc lidí ,kteří překladají taiwanské a některé fakt stojí za to :-) Jinak máš super překlady :-)

Mon@ys ano.Určitě nějaké ještě budou.Momentálně časovatelky pracují na ToGetHer.

Ahoj, chci se zeptat jestli se už brzy můžeme těšit na nějaký nový překlad, či až po prázdninách? A jestli se bude překládat Green rose, které v anketě vede. Děkuji a přeji hezké léto.

Ahojky určitě se můžete těšin na novy překlad do konce týdne tu bude první díl tumbling.A do příštího týdne snad už na střídačku s bull fighting.Ano green rose bude,ale až dopřekládám tumbling.Bohužel teď přes prázdniny nemám tolik času takže to půjde hodně pomalu.Navic Bull fighting budu dělat sama,Katy toho má sama opravdu hodně.Takže to bude trochu pomale pač je to ukecané až až.

ahoj, mohla bych se prosím zeptat, kdy přibližně začne vycházet Bull Fighting? děkuji za odpověď:))

Ahoj denny je to projekt na kterém spolupracuji s Katyschkou tak nebude vychazet tak pravidelně,jen podle času nas obou.Ale neboj už se na tom pracuje.

děkuji za odpověď a už se moc těším:)

Omlouvám se,že teď meškám s překladem a ještě budu,teď přes léto to bude hodně zlé.Mám brigádu navíc soukromý život,tak se velice omlouvám,že teď nebudu tak rychlá.Ale pokud by měl někdo zájem ráda uvítám pomoc i v překladu,bude to rychlejší.

Všech 11 epizod je přeložených na dorama.akihabara.cz Hraje tam Mizushima Hiro.Doufám,že Vám nevadí tahle informace z jiných webovek pro ostatní lidičky.

Ano jsou přeložené,ale není přeložený poslední special movie a to chci právě dokončit,aby to bylo uplné.Tumbling se teprve bude překládat.Pomaličku už se na to chystám.a nevadí mi jiné weby:)

Nevadí.Snad se někdy přeloží.Pokud někoho zaujme.Můžu se ještě zeptat k dorama TUMBLING nejsou zatím české tit.To teprve překládáš nebo kde je najdu?Díky

Mohla by si prosím přeložit Hong Gil Dong má to 24 epizod a hraje tam Jang Geun Seok,který se mi moc líbí.Díky pitty

Ahojky bohužel tě musím sklamat.Už jen to,že to má 24 ep je celkem hodně,aby to překládal jeden člověk a momentálně mám teď hodně věcí rozdělených.Ale myslím,že ho má rádo hodně překladatelů a věřím,že se do toho někdo pustí časem.